В "Голубиной книге”, объясняющей происхождение мира, рассказывается, что под Алатырь-камнем берут начало источники, несущие всему миру пропитание и исцеление, т. е. живая вода.
Бел-горюч камень Алатырь — Всем камням в мире отец.
Из-под камушка, с-под Алатыря - Протекли реки, реки быстрые
Средь лесов, полей, По Вселенной всей,
Всему миру на пропитание, Всему миру на исцеление.
Под тем камнем сокрыта вся сила земли Русской, и той силе нет конца. На Алатырь-камне сидит красна девица Заря, "зашивающая раны кровавые”, и пробуждает мир от ночного сна.
На этом камне или рядом с ним (над ним) в заговорах и поверьях стоит мировой трон или алтарь (престол), растет мировое древо и т.д. Рядом с ним нередко находятся различные мифические существа (например, чудесные птицы Алконост и Гамаюн или небесные матери, от которых произошли все земные звери, птицы, змеи и насекомые).
Именем этого камня скреплялись различные словесные формулы, сопровождающие магические действия. Часто такие заговоры "замыкались” словами типа: "Кто камень-Алатырь изгложет, тот мой заговор превозможет” (имелось в виду, что изглодать Алатырь не под силу никому и, следовательно "превозмочь” (сломать) заговор не может никто).
Алатырь - не только гора, либо камень - Это сакральный центр Мира:
- Он триедин, потому означает путь Прави между Явью и Навью, между дольним и горним мирами.
- Он двуедин - и мал, и велик, и легок и тяжел.
- Он - един, ибо в нем объединены все миры. Он непознаваем, подобно Прави. Это изначальный камень.